Publications de la CCAMLR

spacer
Le secrétariat assiste la Commission et le Comité scientifique dans ses travaux en publiant chaque année, dans les quatre langues officielles (anglais, espagnol, français et russe) :

• le rapport de la réunion annuelle de la Commission avec, en annexe, les rapports de ses sous-comités.

• le rapport de la réunion annuelle du Comité scientifique avec, en annexe, les rapports de ses groupes de travail.

• la liste officielle des mesures de conservation en vigueur.

• le bulletin statistique qui récapitule les données de pêche déclarées au centre de données de la CCAMLR ces dix dernières années.

CCAMLR Science est un journal revu par des pairs, publié chaque année en anglais, et dont les résumés et les légendes des tableaux et figures sont traduits en espagnol, français et russe.

 Spécialisé dans la conservation et l'utilisation rationnelle des ressources marines vivantes de l'Antarctique, il couvre de nombreux domaines dont la biologie et l'écologie des espèces marines, la dynamique de leur population, les interactions écologiques et diverses questions liées à la politique et à la gestion des pêches.

Fondé par le Comité scientifique, ce journal a vu son premier volume paraître en 1994. La table des matières de chacun des volumes est disponible sur ce site.

Chaque année également , en pendant à CCAMLR Science paraît, en anglais uniquement, la brochure des Résumés scientifiques de la CCAMLR. Il s'agit là d'un registre de tous les documents scientifiques présentés aux réunions de la Commission et du Comité scientifique et de leurs organes subsidiaires.

Outre les publications standard, d'autres ont été publiées dans les quatre langues à titre occasionnel :

• Pêcher en mer, pas en l'air (3.4MB pdf) - brochure énonçant diverses manières d'éviter la capture accidentelle d'oiseaux de mer au cours de la pêche à la palangre de fond.

• Un poster sur les débris marins soulignant le problème de la pollution dans l'océan Austral.

Dans le cadre de programmes spécifiques de la CCAMLR, trois manuels ont été publiés à l'intention des membres, sous forme de classeurs et toujours en quatre langues. À chaque mise à jour, de nouvelles pages sont distribuées. Ces classeurs ne sont disponibles qu'à la demande des responsables officiels de chacun des membres de la CCAMLR.

 • Le Manuel pour inspecteurs donne aux contrôleurs de la CCAMLR les informations nécessaires pour mener à bien leurs tâches.

• Le Manuel de l'observateur scientifique contient les informations qui permettront aux observateurs de la CCAMLR d'organiser leurs programmes d'observation et d'enregistrer les données.

• Le manuel des Méthodes standard du CEMP, préparé en vue de soutenir les travaux inscrits dans le Programme de contrôle de l'écosystème établi par la CCAMLR, contient d'une part, des méthodes standard applicables au contrôle des paramètres d'espèces de prédateurs et de l'environnement et d'autre part, des formulaires de déclaration de données avec directives et informations connexes.

Les Documents de base contiennent le texte de la Convention, le Règlement intérieur, l'Accord de siège et le Statut du personnel et Règlement financier.

Actuellement cette publication n'est plus disponible que sur ce site.